5. 9.(토) 우타와꾸 릴레이로 데뷔하신 개인세 우타이테계 버튜버, RP는 '달과 지상을 잇는 숲에 사는 나비사슴' 스트라티아 님의 오리지널곡 LastTear입니다. 이전 포스팅의 からくりんね님과 같은 Fillnecode 소속. 안정적인 밴드스타일에 깔끔한 음색이 인상깊었는데, 가사 옮길 표현 고를때 좀 고민이 되던 부분이 많았네요(...) ↓이하 가사번역더보기いつか思い描いた언젠가 마음에 그렸던儚く揺れる夢の先へ덧없이 흔들리는 꿈의 너머로失くしていた名前の眠る森で이름을 잊어버리고 만, 잠든 숲에서君と歩んだ道も遠く滲んで함께 걸어온 길도 멀리 흐려지고冷たい夜を照らした月の中光る쓸쓸한 밤을 비춰주는 달 가운데서 빛나는枯れ果てたはずの涙 胸を裂いた말라붙어버렸을 눈물에 가슴이 찢어져傷ついて 悲しみに暮れ それでもただ祈..